Rinden homenaje al poeta Rabindranath Tagore

MORELIA., Mich, 6 de agosto de 2015.- Rinden homenaje al poeta bengalí Rabindranath Tagore con un libro versión de Oscar Oseguera García y con ilustraciones de Miguel Zamora Ángeles, el cual, fue presentado en el Museo de Arte Colonial el presente jueves.

El autor del libro, comentó que: “Rabindranath Tagore es uno de los poetas místicos cuya obra se puede considerar patrimonio espiritual de la humanidad, y en Morelia ha surgido una versión hecha por mi como parte de un reconocimiento que no se le ha hecho en lengua española a este poeta”.

Gitanjari es una de las obras más reconocidas del poeta, la cual a Oscar Oseguera le llevó tres años de estudio para poder hacer su propia versión, libro que fue editado por Jitanjafora logrando hacer una versión echa a mano.

Este libro lo he trabajado a lo largo de tres años, la editorial Jitanjáfora es la que se ha echado a cuestas  la difusión de estos libros, porque la obra de Tagore no había sido tratada con la reverencia que realmente merece, las ediciones que se habían hecho son sumamente rusticas y además en el manejo lingüístico, me di yo a la tarea de quitarle algunos vicios de estructura y el trabajo que se generó es bastante significativo.

La obra es un verdadero homenaje en el idioma español que se espera pronto se dé a conocer en otros países, según externó el escritor.

Oscar Oseguera, agregó que: “la obra de Rabindanath Tagore es una obra de misticismo cosmogónico, él proyecta al ser humano en las dimensiones cósmicas, para Tagore es tan valiosa la hoja que cae o la flor del amanecer, como el contacto con las divinidades, esa es la gran importancia de la obra Tagoriana”.

Para poder adquirir el libro que cuenta con 103 poemas a un costo de 250 pesos, se pueden poner en contacto al teléfono 3122818.