Inseguridad y transculturación en tradición de Noche de Muertos

MORELIA, Mich., 25 de octubre de 2016.- A pesar de que persisten las prácticas tradicionales de homenaje a los fallecidos en Morelia y Michoacán, la introducción de festividades similares en la temática, pero distintas en su espíritu, como la noche de todos los santos o Halloween, además de la criminalidad, han motivado la variación de los patrones culturales en torno de la Noche de Muertos.

“No se conservan de manera fiel las tradiciones, como que se ha americanizado, esto se puede ver en las decoraciones que pone el ayuntamiento, se va perdiendo un poco la tradición”, expresó Dan Sánchez.

“En parte sí se han perdido, porque tenemos que vivir con la delincuencia, con lo que la gente no sale con tanta libertad, ya no puede quedarse a dormir en las tumbas como antes sí lo hacía”, lamentó Ruth.

La modificación de las tradiciones no necesariamente implica un desplazamiento, sino una coexistencia de distintas maneras de vivir este fenómeno.

“No creo que se pierdan las tradiciones de la Noche de Muertos, más bien que se revuelven tradiciones de fiesta; eso está bien, si la gente se quiere divertir, de todas formas la gente que va a Janitzio va de fiesta, solo los que viven ahí saben lo que en realidad está pasando”, afirmó Luis David Contreras.

Asimismo, las poblaciones experimentan distintos grados de transculturación, conforme la exposición a otras prácticas alusivas a honrar la memoria de los difuntos.

“En la mayoría de los pueblos no se han perdido las tradiciones, quizá en ciudades más grandes sí se ha perdido un poco”, agregó Jorge Villaseñor.