Pertenece 14.6% de michoacanos a algún grupo indígena

MORELIA, Mich., 8 de agosto de 2012.- El Día Internacional de las Poblaciones Indígenas se conmemora el 9 de agosto de cada año. La fecha fue instituida por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 23 de diciembre de 1994 y se eligió el nueve de agosto porque en esa fecha, (en 1992), se llevó a cabo la primera reunión del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías.De acuerdo a un comunicado de prensa, con motivo de esta conmemoración, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), presenta indicadores sociodemográficos de la población hablante de lengua indígena de Michoacán, cuya fuente principal es el Censo de Población y Vivienda 2010. POBLACIÓN Y CRECIMIENTOMichoacán tiene una composición pluricultural, sustentada originalmente en sus pueblos indígenas, que son aquellos que descienden de poblaciones que habitaban en el territorio actual del estado al iniciarse la colonización y que conservan sus propias instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, o parte de ellas. Para su identificación, se utiliza el criterio lingüístico aplicado en los censos, como son la condición de habla indígena y de habla española, por ser un elemento cultural que está estrechamente ligado a la identidad étnica, que tiene una mayor objetividad y que permite la comparabilidad censal; además de que es un criterio sencillo en su formulación y operación desde el punto de vista estadístico. El Censo de Población y Vivienda 2010, registró en Michoacán 136 mil 608 personas de 5 y más años que hablan alguna lengua indígena, 14 mil 759 más que los registrados en el año 2000 (121 mil 849 personas), esto significa que actualmente 4 de cada 100 personas en dicho rango de edad habla alguna lengua indígena. La población de 5 años y más de edad hablante de lengua indígena en la entidad ha aumentando gradualmente en el último medio siglo, luego de haber caído drásticamente entre 1930 y 1950, y habiendo recuperado en 1970 los niveles que había tenido al inicio del siglo pasado. Para el año 1900, en el estado de Michoacán, 50.2 mil personas de este grupo de edad hablaba alguna lengua indígena, en 1930 este valor se ubicó en 6.9 mil, en 1970 alcanza los 62.9 mil, 30 años después esta cifra se duplico y llego a la cifra de 136.6 mil personas para el año 2010. En cuanto a la proporción de los hablantes de lengua indígena dentro de la población total de este grupo de edad, en Michoacán ha tenido un crecimiento ligero en los últimos años, ya que en 1970 representaban 3.3%, en tanto en 1990 alcanzo un 3.5%, mismo nivel que sigue manteniendo en la actualidad, lo que significa que el crecimiento de la población hablante tiene la misma dinámica demográfica de la población general. Para el año 2010, el Censo de Población y Vivienda registra un cambio importante en la captación de la variable de hablantes de lengua indígena al registrar información a partir de los tres años de edad y al agregar en la muestra censal una pregunta sobre comprensión de habla indígena, situación que permite registrar a la población que no habla alguna lengua indígena, pero sí la entiende aunado a la variable de autoadscripción étnica como un criterio complementario para identificar a la población indígena. Por lo tanto, a partir de aquí, los datos plasmados en este boletín, se estarán refiriendo a la situación que guarda la población hablante de lengua indígena de 3 años y más con la información disponible hasta el momento. ESTRUCTURA Y COMPOSICIÓN DE LA POBLACIÓN HABLANTE DE LENGUA INDÍGENAEn el estado de Michoacán hay un total de 140 mil 820 personas de 3 años y más hablantes de lengua indígena quienes representan 3.5% de la población total de este rango de edad. De este número 51.9% son mujeres y 48.1% son hombres, es decir, que en este grupo poblacional existen 93 hombres por cada 100 mujeres. El índice de masculinidad señala el número de hombres existentes por cada 100 mujeres. Para la población hablante de lengua indígena este indicador es similar al de la población total de 3 y más años. La separación máxima se da en el grupo de 55 a 59 años y es de apenas 8 puntos porcentuales, en el resto de los grupos de edad la diferencia de este índice entre las poblaciones no rebasa los 5 puntos. En los rangos de mayor edad se da una evidente separación de graficas y entre los factores que influyen en este comportamiento se encuentra el alto porcentaje de mujeres en edad fértil y el número de muertes de las mismas durante el embarazo, parto o puerperio que es mayor al de las mujeres no indígenas debido al poco acceso a los servicios de salud que tienen las primeras. Aunque este fenómeno no es tan marcado, ya que las zonas conocidas como indígenas están integrados a la vida social y económica de toda la entidad, tal como se muestra en la grafica y que constata que los bajos índices de masculinidad en las edades laborales es por igual para ambos grupos poblacionales, y se sabe es característico de estados con alta emigración como lo es el caso de Michoacán. Para el año 2010, el estado de Michoacán presenta una notoria reducción en los grupos de edad más jóvenes en la estructura poblacional de los hablantes de lengua indígena (3 a 14 años); comparativamente, los valores más bajos de la población hablante respecto a la total se ubican en estos grupos, donde la participación porcentual tanto de niños es menor hasta en más de un punto porcentual. En contraste, es en la parte superior de la pirámide poblacional donde la población hablante supera, y con mucho, al grupo de mayor edad de la población total (10.9 puntos contra 7.8 puntos porcentuales.Estructura porcentual de la población de 3 años y más total y de la hablante de lengua indígena según grupos quinquenales de edad y sexo, 2010Sin embargo, tal y como se muestra en la gráfica, la estructura de la población total presenta en general datos muy similares a los de los hablantes de lengua indígena.. Cabe mencionar que a diferencia de los jóvenes, la población de mayor edad tiene un mayor arraigo cultural, y, por tanto, es posible que conserve más la utilización de su lengua materna como medio de comunicación, o que sus actividades laborales y/o sociales estén limitadas al entorno de su propia comunidad. Grupos de edad, 22% de los hablantes de lengua indígena en la entidad son personas menores de 15 años, 29% son jóvenes entre 15 y 29 años de edad, 35% son adultos entre 30 y 59 años y 14% son adultos mayores de 60 años y más.Del total de hablantes de lengua indígena, 86.9% son bilingües, es decir, hablan alguna lengua indígena y también hablan español. Por sexo, 88.1% de los hombres son bilingües, mientras que 85.7% de las mujeres tienen esta característica lingüística. La estructura de la población bilingüe muestra que los niños de 3 a 4 años tienen el menor peso relativo; en parte porque es un grupo con solo dos edades mientras los demás son quinquenales, y en menor medida porque es población que recién ingresa a la escuela. Por su parte, los porcentajes tanto de hombres como de mujeres del grupo de 15 a 19 años son los más importantes al compararlos con los de otras edades.Distribución porcentual de la población hablante de lengua indígena, 2010 Otro aspecto en la estructura, y a diferencia de lo que ocurre a nivel nacional y en otras entidades con importante presencia de indígenas, en Michoacán las mujeres bilingües igualan o sobrepasan los porcentajes de los varones en todos los grupos de edad, los hombres solo superan a las mujeres en el de 55 a 59 y en el de 65 y más años.Estructura porcentual de la población bilingüe según grupos quinquenales de edad y sexo, 2010Las mujeres hablantes de lengua indígena registran los porcentajes más altos de monolingüismo en todos los grupos de edad a partir del de 15 a 19 años; debido a las tradiciones culturales que imperan en estas comunidades, en donde una parte de las mujeres se quedan en los hogares y no asisten a la escuela, por lo tanto son quienes tienen menos oportunidades de aprender español. Es de resaltar que los mayores porcentajes de monolingües se dan en los grupos de menor edad, donde además de la lengua materna indígena comienza el aprendizaje del español que posibilita la integración al mundo cultural de la mayoría que se expresa en español. Los niveles de inasistencia a la escuela muestran uno de los factores que aíslan a este grupo poblacional del resto: entre los hablantes de lengua indígena no asiste a la escuela 64% de los infantes de 3 a 4 años que debería acudir a preescolar, en el grupo de 5 a 9 no van a la escuela 12%, en el de 10 a 14 son 12.7% y a partir de 15 a 19 comienza la deserción escolar ya que no asisten 65.4%, y en el de 20 a 24 ya no acude a la escuela 85.5%. Estos valores son semejantes para ambos sexos pero un porcentaje mayor de mujeres que de varones en estos grupos de edad no asiste a la escuela. La población que sólo habla lengua indígena registra los porcentajes más importantes de hombres en los grupos de edad de 5 a 9, 3 a 4 y de 10 a 14 años; en el caso de las mujeres también es en estas edades y en la de 65 y mas años, grupo en el que se da la mayor diferencia entre mujeres y hombres que es de 6.6 puntos porcentuales.Estructura porcentual de la población monolingüe según grupos quinquenales de edad y sexo, 2010 DISTRIBUCIÓN DE LOS HABLANTES DE LENGUA INDÍGENAChilchota, Uruapan, Los Reyes, Nahuatzen y Paracho son los municipios del estado donde vive la mayor cantidad de población de 3 años y más de edad hablante de lengua indígena (70 mil 228 habitantes) que en conjunto, representan 49.9 por ciento del total de hablantes.Distribución porcentual de la población de 3 años y más hablante de lengua indígena por municipio, 2010LENGUAS INDÍGENAS HABLADASEn Michoacán de Ocampo se hablan al menos 46 dialectos indígenas, lo que pone en evidencia su riqueza étnica y cultural. Las lenguas indígenas que predominan en la entidad y son originarias de ésta son la Purépecha o Tarasco (117 mil 221 hablantes), la Náhuatl (9 mil 170 hablantes) y la Mazahua (5 mil 431 hablantes), que en conjunto agrupan al 93.6% de los hablantes de lengua indígena. También son significativos los Mixtecos (mil 160 hablantes) y los Otomíes (592).Distribución porcentual de la población de 3 años y más hablante de lengua indígena por tipo de lengua, 2010 Debido a que en las últimas décadas se registra un creciente abandono de las lenguas autóctonas, los Censos del 2000 y 2010 han adoptado en la temática ampliada, la Autoadscripción étnica como un criterio complementario para identificar a la población indígena. El Censo del 2010 registró, que 14.6% de la población estatal de 3 años y más, declaró pertenecer a algún grupo indígena, valor evidentemente mayor que los 3.5% que declararon hablar lengua indígena. Por municipio, los mayores porcentajes de población que reconoce pertenecer a una etnia se registran, por orden de importancia, en Cherán, Charapan, Chilchota, Paracho y Nahuatzen con valores superiores a los 77 puntos porcentuales. Por otra parte, el Censo de 2010 incorporó en la temática ampliada una pregunta sobre comprensión de habla indígena que por primera vez se incluye en un cuestionario censal y que permite registrar a la población que no habla alguna lengua indígena, pero sí la entiende. De acuerdo con la información de la muestra censal 2010, del total de la población que no habla lengua indígena solamente 0.8% comprende alguna lengua indígena. Los datos muestran que la ubicación territorial por municipio de quienes comprenden alguna lengua indígena es muy similar a la de quienes se consideran indígenas, registrándose los mayores porcentajes en Cherán, Tzintzuntzan, Erongarícuaro, Paracho, Tangamandapio y Charapan.Porcentaje de la población de 3 años y más por municipio que no habla lengua indígena pero que comprende alguna lengua indígena, 2010 Con esta información, el INEGI brinda indicadores para el conocimiento de las características sociodemográficas de la población en el estado. Consulte este documento en la Sala de Prensa del INEGI, en la siguiente dirección:http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/default.asp?c=269&e=. Asimismo, si requiere información nacional sobre el tema o por entidad federativa, consulte la serie Estadísticas a propósito del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas en la siguiente liga: http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/prensa/default.asp?c=269&e=, o consulte nuestro sitio www.inegi.org.mx, acuda a los centros de información del INEGI o contáctenos vía telefónica o por correo electrónico.