Recuerdan obra y personalidad de Elena Garro
Según un comunicado de prensa, como parte de las celebraciones del Día Internacional de la Mujer, y en el marco del Centenario del Natalicio de Elena Garro, la actriz Mariana Hartasánchez presentó una lectura dramatizada de fragmentos de las obras Los recuerdos del porvenir, Un hogar sólido, Andamos huyendo Lola y el texto, de Octavio Paz, Mi vida con la ola, el cual aparece en el poemario Libertad bajo palabra y con el que el Premio Nobel describió a Elena Garro.
Por su parte, José Carlos Castañeda, experto en la obra de la autora poblana, se refirió a la personalidad de Elena Garro, al combinar su vida y obra. Señaló que la vida de Garro se confunde muchas veces con la ficción. “De repente decía que nació en 1920. No fue así, pero ella siempre sostuvo que nació en ese año. Decía que no se había divorciado de Octavio Paz o cambiaba la fecha de su boda, así como los lugares donde vivió”, comentó.
Castañeda compartió a los presentes que en los archivos de los servicios de inteligencia estadounidenses se tenía un perfil de Elena Garro elaborado por agentes de inteligencia radicados en México. “No es la mejor fuente de información sobre una personalidad literaria, menos si hablamos de una escritora que vivió entre fugitivos y se dedicó a encubrir su identidad en una trama de ficción”, expuso.
En su presentación, Carlos Castañeda señaló el contexto en el que vivió Elena Garro, mismo que fue “telón de fondo” de sus obras con las que más que rememorar la violencia y las batallas “recrea una atmósfera funesta que alimenta la ficción y el desencanto”.
Los recuerdos del porvenir, dijo, ocurre en el ambiente de la cristiada. “En sus relatos se respira la zozobra y desesperanza que acompañó las hostilidades de la Guerra Fría, hasta alcanzar ese punto de quiebre de la desgracia del 68”.
Carlos Castañeda agregó que en la obra completa de Elena Garro hay un registro del canon fantástico desde sus primeros cuentos y escritos hasta su obra máxima Los recuerdos del porvenir, pero manifestó no coincidir con quienes la definen como precursora del realismo mágico.
“A quien afirma que su vida fue fascinante como sus libros, podríamos decir que su biografía es una trama más, una confabulación, en cada una de sus confesiones encierra una controversia, su escritura semeja una imagen reflejada en el agua que pierde su perfil hasta desfigurarse”, comentó.
Ahondó en explicar que Elena Garro era alérgica al rigor de las clasificaciones estrictas. Que la nostalgia era su inspiración y la pérdida del paraíso un tema recurrente en sus historias y como narradora buscó revivir al “México olvidado, abrazado por la fuerza de la modernidad.
“Elena Garro refutó una a una todas las etiquetas que usaron los críticos literarios para calificarla. No aceptó ser parte del llamado realismo mágico ni se identificó con los movimientos feministas, tampoco es una novelista de denuncia social como Rosario Castellanos.
“Ella defendió el lado de las minorías, los perseguidos, los católicos, los indios, su anhelo era recuperar el dominio fantástico oculto en la penumbra de una realidad demasiada incriminada en la luz del progreso”, apuntó Carlos Castañeda.
La sesión en la que la actriz Mariana Hartasánchez cantó y deleitó a los presentes con la dramatización de los textos de Elena Garro concluyó un fragmento de Un hogar sólido, en la cual se cuenta la historia de la familia de la reconocida escritora.
